Beyond rising costs and falling customers, the closure reflects a generational shift: American culture is no longer as cool ...