These are found all over the world, or if you win an encounter against a monster there’s a chance they’ll ‘retreat’ to their den. Either way this is how to "catch ‘em all", Monster Hunter-style, and either diversify or evolve your party of up to 6 Monsties,