All across America, men and women are firing up the grills, putting up the volleyball nets and slathering on the sunscreen.

Everyone in Stick is going through it. Seven episodes into its run, AppleTV+’s latest entry into funny, messy, heartwarming ...