The self-taught artist Abraham Lincoln Walker worked in his basement on phantasmagorical paintings, discovered by the art world more than 30 years after his death.

Brooks wasn’t able to join the “second-chance club,” as his father called it, after corrections officers violently beat him to death two months ago in a Central New York prison. On Thursday, Brooks' ...