Four days after Tesla’s complaint, California’s DMV backed off its shutdown threats when the company agreed to clean up its ...