Big technology companies scored a win in Olympia on Monday, as a sweeping bill to regulate data centers lapsed in the Washington state Legislature.