U.S. Border Patrol agent Isaiah Hodgson died of a cocaine overdose in August, one month after he was arrested for drunkenly ...