Joaquin Phoenix, 50, has had some pretty iconic roles. But perhaps one of his most memorable performances was in 2009 when he went on the Late Show with David Letterman in character.