Marin County has agreed to pay $2.5 million to settle a lawsuit by a former prosecution investigator who alleged workplace harassment and gender discrimination. Amy Nagy, who worked for the district ...