For the past three days, firefighters in Riverside County, California, and elsewhere have been working nonstop to tame the wildfires.

The film, which documents the 25th-anniversary tour for the band’s debut album, captures a performance at El Rey Theatre ...