Winter storms have stripped the sands of New Jersey’s coast, revealing the shattered remains of a wooden ship lost in 1890.