The restaurant replacing Applebee’s in Ontario serves classic barbecue staples, from tri-tips to smoked brisket, birria tacos ...