What the initial class of honorees tells us about dining in the South today—or, perhaps, about the nature of the Michelin Guide.