Individuals who received notice of the 2024 ACPHS data breach may be eligible to claim up to $5,080 from a class action settlement.