Close to 300 foreign mercenaries surrendered to UN peacekeeping forces after being contracted by the Democratic Republic of Congo (DRC) to fight against the Rwandan-backed M23 rebels.