"If you don't hear the alarm sound while connected to these devices, disconnect from those devices and use the built-in speakers on your iPhone." iPhone alarm not working?

While it was always possible to change tones for certain iPhone apps and alerts, you couldn't change the device's general alert notification until Apple released iOS 17.2 in 2023.