TracFone, owned by America Movil SAB, has agreed to pay $40 million (26 million pounds) to reimburse customers who purchased prepaid unlimited data plans that turned out to have maximum limits ...