Unity is rolling out multiple AI features as it looks to win over developers. Unity 's (U -4.89%) game development platform is one of the most popular for good reason.