Microsoft has been on a tear updating Notepad, and now it's adding an updated context menu that's more consistent with ...