Private equity firm Cinven is considering a sale of German software company think-cell, which could be valued at as much as €3 billion ($3.5 billion) in a deal, according to people familiar with the ...