Meghan Markle joined her husband, Prince Harry, for this year's Invictus Games and made a clever joke about her 'Suits' character, Rachel Zane.