The quick-service restaurant chain’s TV commercials are a branding hit. Franchising and repurposing are helping boost margins. Customers can still eat at Sonic without leaving their cars, encouraged ...