Contrary to a common assumption, the cloud computing industry's leader can't simply outspend scrappy competitors.