Another New York City spot for Italian cuisine is bringing its housemade pasta to Miami, but this time, its atmosphere is more rustic than high-end. (We’re looking at you, Felice Brickell and Carbone.