Discover what cash-on-cash yield is, how to calculate it, and why it's essential for evaluating real estate investments.