Cuban has poured millions into his alma mater over the years, long before Curt Cignetti took over the football team in 2024.