Peut-on dire que les proverbes saisonniers prédisent bien la météo ? « En avril, ne te découvre pas d’un fil, en mai, fait ce qu’il te plait », De nombreuses petites phrases comme celles-ci sont ...

"À la Saint-Modeste, repique tes choux, s’il t’en reste" ou "faute avouée est à moitié pardonnée"... Ces phrases sonnent bien ...

Chaque culture, chaque société, a ses proverbes qu’elle utilise pour faire passer un message. Ces courtes phrases sont aussi le véhicule de la sagesse, indique Vittorio Frigerio, professeur émérite au ...

Dès l’Antiquité, des proverbes ont transmis la sagesse de Dieu ou des conseils de vie. D’où viennent-ils ? Comment ont-ils été perçus au fil des siècles ? Article réservé aux abonnés Les valeurs ...

La plupart des travaux consacrés aux parémies de l’Afrique ont trait le plus souvent à la collecte, à la transcription et à la traduction-interprétation. L’objectif fondamental est d’appréhender ...

Dans les proverbes africains, le règne animal est un support privilégié du discours allégorique, car il reflète, avec ruse et finesse, une image tantôt arrogante, tantôt touchante, mais toujours ...

La nouvelle mentore Colombe St-Pierre s’est fait remarquer cette saison par les proverbes qu’elle offrait aux candidats et candidates lors de leur élimination. Certains de ses proverbes font rire, ...

Pour approcher les figures du féminin et du masculin que véhicule le discours proverbial, il importe d'examiner les contenus d’un corpus composé de plusieurs proverbes qui se présentent, du point de ...

Point encore de flocons ni de températures au-dessous de zéro degré. Est-ce la faute à la bombe atomique ? Aux trucs mécaniques ? Au réchauffement climatique ? N'y aurait-il plus de saisons ? Elles ...

Emmanuel Mbenda vient de faire paraître « Les proverbes basaa du Cameroun ». Un recueil de plus de trois cents proverbes, présentés dans leur langue et traduits en français qui donne une bonne image ...

Hana Samadi Naaman a compilé dans un livre, intitulé Les proverbes de ma mère*, quelque 3 344 proverbes libanais, qu'elle a traduits en français, accompagnés d'éclaircissements sur leurs ...

Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, par CCM Benchmark ...