If you want to free up storage or delete files for other reasons, here's how to delete files and folders from Dropbox.