From Adidas and Nike to (relative) newcomers like Malbon and Manors Golf, there’s never been a better time to get dressed for a day on the links—or to gift something to your golf-loving guy.