In 1866, the literati of the western Ukrainian city of Chernivtsi (then a part of the Austrian Empire) was awed by a poem by a 16-year-old student. Dedicated to a dead philologist, the poem titled At ...