With its grand opening slated for Saturday, Dunali Pizza looks poised to draw in locals curious about Indian-inspired pies.