One of my favourite recent discoveries sits hidden in the wooded hills of Carmarthenshire, where the Romans were mining gold ...